Un diccionario menor de poetas malditos
Nombres que rara vez aparecen juntos en ningún manual, ordenados aquí por apellido. Un mapa personal y sintético, no una enciclopedia exhaustiva: la lista crece a medida que la editorial encuentra nuevas voces que merece la pena recuperar.
A
Céline Arnauld 1885–1952 · Francia (origen rumano)
Llegada a París desde Rumanía, fue una de las pocas voces femeninas activamente integradas en el núcleo parisino del movimiento Dadá, colaborando en revistas como 391 y Littérature junto a Picabia. Casada con el poeta Paul Dermée, quedó eclipsada por sus compañeros varones pese a haber publicado cerca de una decena de libros, y cayó en un olvido casi total. Aislada y golpeada por pérdidas personales, se quitó la vida en 1952.
B
Jean Bennassar 1957–1979 · Francia
Hijo del historiador Bartolomé Bennassar, este joven poeta tolosano se suicidó en 1979 a los veintidós años. Su obra, mínima y prácticamente inédita en vida, fue rescatada póstumamente por su amigo el poeta Serge Pey, quien publicó sus dos únicas colecciones, Utopies y Conclusion d'un texte disparu. Encarna al poeta fulgurante, apenas visible, devorado por su propia juventud.
C
Danielle Collobert 1940–1978 · Francia (Bretaña)
Nacida en Bretaña, forjó una obra radical marcada por la fractura del sujeto y del lenguaje —Meurtre (1964), apoyado por Raymond Queneau— cercana a la escritura experimental de Tel Quel. Militante comprometida con la causa argelina durante la guerra de independencia, vivió el exilio antes de instalarse en una escritura cada vez más despojada, obsesionada por la muerte y la disolución del yo. Se suicidó en un hotel de París el mismo día en que cumplía treinta y ocho años.
D
Charles Dovalle 1807–1829 · Francia
Poeta romántico menor, muerto en un duelo a los veintitrés años por un desafío tan absurdo como definitivo. Su obra breve enfrenta al hombre con las fuerzas implacables de la naturaleza, casi presagiando el propio final de su autor. Victor Hugo prologó su poesía completa y elogió su verso grácil y su armonía natural.
Béatrice Douvre 1967–1994 · Francia
Padeció anorexia nerviosa desde los trece años, enfermedad que acabó con su vida a los veintisiete. Estudiante de letras dedicada a Rimbaud e Yves Bonnefoy, dejó, pese a su brevísima existencia, más de trescientos poemas y el Journal de Belfort. Su obra, de honda espiritualidad, fue prologada póstumamente por Philippe Jaccottet y la vincula a la tradición contemplativa que también frecuentó Pierre-Albert Jourdan.
G
Francis Giauque 1934–1965 · Suiza
Llevó una vida errante entre Ginebra, Lausana y España, marcada por una ansiedad devastadora que le llevó a repetidos internamientos psiquiátricos. Cercano en sensibilidad a Nerval, Crevel y Artaud, publicó en vida dos breves poemarios de una violencia desnuda enteramente volcada hacia las tinieblas del ser. Se suicidó en 1965; sus amigos reunieron después su obra completa, consagrándolo como una de las voces más desgarradas de la poesía suiza de expresión francesa.
Raphaële George 1951–1985 · Francia
Pintora bajo su nombre real y escritora bajo este seudónimo, cofundó junto a Jean-Louis Giovannoni la revista Les Cahiers du double, eje de una poesía introspectiva y despojada. Publicó solo dos libros en vida y colaboró como crítica en Libération. Debilitada por un cáncer, siguió escribiendo y pintando hasta el final; su obra, difundida sobre todo gracias a Giovannoni tras su muerte, la sitúa entre las voces trágicas y discretas de la poesía francesa de los años setenta y ochenta.
L
André Laude 1936–1995 · Francia
Poeta, periodista y anarquista convencido, ligado a publicaciones como Le Monde y Nouvelles Littéraires. Creía en el poder de las palabras para transformar el mundo y solo encontraba valor en la expresión simple y esencial. Su determinación para desafiar las convenciones incomodó incluso a otros rebeldes de su generación.
Auguste Lebras s. XIX · Francia
Poeta y dramaturgo casi borrado del romanticismo francés, testigo directo de una Francia en plena convulsión revolucionaria. Su figura permanece prácticamente desconocida incluso en su tierra natal, y del todo ajena al público de habla hispana hasta este estudio biobibliográfico.
Vincent La Soudière 1939–1993 · Francia
Vástago de una antigua familia de la Charente, marcado desde la infancia por una educación religiosa signada por el temor al infierno, llevó una existencia errante y precaria, deliberadamente ajena al mundo literario oficial. Amigo de Henri Michaux y Emil Cioran, apenas publicó en vida, dejando el grueso de su obra —hecha de fragmentos y cartas sobre la angustia y la nada— para su difusión póstuma. Tras años de depresión, se arrojó al Sena en 1993.
M
Élisa Mercœur 1809–1835 · Francia
Poeta romántica precoz, murió antes de cumplir los treinta años. Se pensó a sí misma como un genio en el sentido más romántico del término y persiguió el reconocimiento de la posteridad con una determinación inusual para una mujer de su época, midiéndose con figuras como Napoleón, Aníbal o Byron en su propia obra.
Roger Milliot 1927–1968 · Francia
Antiguo soldado en Indochina, fue poeta y pintor autodidacta que, admirador de René Char, prefirió la vida de provincias —se instaló en Montauban— al circuito literario parisino. Incapacitado por problemas de salud para ejercer como decorador, se volcó en la escritura y la pintura como únicas vías de expresión frente a una depresión creciente. Se suicidó ahogándose en el Sena; su único poemario, Qui ?, se publicó póstumamente.
P
Gilles Pajot 1950–1992 · Francia
Dirigió entre 1977 y 1986 la revista y editorial Info-Poésie, plataforma modesta pero activa de la poesía francesa marginal de finales de los setenta y los ochenta, y publicó su propia obra en revistas como Carte Noire y À Contre-Silence. Descrito como un escritor totalmente entregado a su escritura, sin reservas, encarna la figura del poeta-editor de circuitos independientes, hoy prácticamente desconocido fuera de círculos especializados.
S
Jean-Philippe Salabreuil 1940–1970 · Francia
Descubierto y apadrinado por Jean Paulhan, publicó sus tres únicos poemarios en Gallimard —entre ellos La Liberté des feuilles, Premio Félix Fénéon y Premio Max Jacob—, consagrándose joven como una de las voces más prometedoras de su generación. Jurista de formación, vivió largas temporadas en África en un vaivén entre la vida institucional y una poesía cada vez más obsesionada por el vértigo y el abismo. Murió en París en 1970, a los veintinueve años, en circunstancias que la tradición crítica atribuye al suicidio.
Mario Scalesi 1892–1922 · Túnez / Francia
Poeta franco-tunecino, quizá el más desconocido de los malditos de lengua francesa. Escribió desde la miseria, la enfermedad y un fuerte desarraigo identitario, con una voz eminentemente autobiográfica que se asume, desde el primer verso, del lado de los vencidos.
Miriam Silesu 1979–1999 · Francia
Estudiante de filosofía e historia del arte, escribió poemas, relatos y aforismos que solo vieron la luz, en vida, en una única publicación. Murió con apenas veinte años, dejando un único libro póstumo, Cinéraire, colección de poemas metafísicos sobre la muerte, el cuerpo, el deseo y el dolor que la crítica ha comparado, en su desgarro adolescente, con un Werther en clave femenina.
U
Marie Uguay 1955–1981 · Quebec
Nacida Marie Lalonde en Montreal, adoptó el apellido de su abuelo materno y publicó su primer poemario a los dieciséis años, consagrando su breve carrera —reconocida tempranamente por figuras como Gaston Miron— a una poesía sensual y luminosa pese al dolor físico. Diagnosticada de un cáncer óseo en 1977, sufrió la amputación de una pierna a los veintiún años y murió de la enfermedad a los veintiséis, dejando en L'Outre-vie un testimonio esencial de la poesía quebequense contemporánea.
V
Ilarie Voronca 1903–1946 · Rumanía / Francia
Poeta rumano en lengua francesa, cronista del exilio y de la vida moderna en la gran ciudad. Su obra persigue una búsqueda existencial incansable, donde la megalópolis se vuelve mito y el propio lenguaje, más que un lugar físico, se convierte en la única patria posible.